„WordPress è gratuito“ — la prima frase in un'introduzione di tutorial su due. In senso strettamente tecnico è vero: il software in sé non costa nulla. Nella pratica, nel 2026 un sito WordPress professionale comporta comunque costi annuali tra i 200 € (libero professionista fai-da-te) e i 15.000 € (sito B2B di media impresa seguito da un'agenzia). In questo articolo pilastro scompongo con onestà le voci di costo — e Le mostro dove risparmiare è furbo e dove si paga caro. Anticipazione: la leva più grande non è il budget, ma quanto impara Lei stesso.
I tre scenari in sintesi
| Scenario | Costi di avvio | Costi annuali | Adatto a |
|---|---|---|---|
| Fai-da-te con strumenti gratuiti | 0–150 € | 150–400 € | Hobby, prove, budget molto stretto |
| Fai-da-te con strumenti premium | 200–800 € | 400–1.200 € | Liberi professionisti, PMI disposte a imparare |
| Progetto con agenzia | 5.000–25.000 € | 1.500–6.000 € | Medie imprese, B2B, funzioni complesse |
| Ibrido: setup dell'agenzia + cura fai-da-te | 2.500–8.000 € | 500–1.200 € | PMI con budget di investimento, ma gestione ordinaria in proprio |
Le voci fisse — che cosa costa ogni sito
Qualunque sia lo scenario, queste cinque voci ci sono sempre:
1. Dominio — 10–25 €/anno
Un dominio .at, .de o .com: presso un registrar serio (united-domains, World4You, easyname, Cloudflare Registrar) costa 10–25 €/anno. I domini premium (termini brevi e comuni) possono costare una tantum da quattro a cinque cifre — raramente giustificato per i siti nuovi.
2. Hosting — 60–600 €/anno
La leva invisibile delle prestazioni. Di più nell'articolo pilastro WordPress Page Speed 2026.
- Hosting condiviso (5–8 €/mese): World4You Standard, easyname Smart, Strato BasicWeb. Funziona per i mini-siti.
- WordPress gestito (15–35 €/mese): Raidboxes, World4You Optimized WordPress, Kinsta. La mia scelta predefinita per i siti seri.
- VPS / cloud (10–50 €/mese): Hetzner, DigitalOcean. Se ha competenze tecniche.
3. Certificato SSL — 0–100 €/anno
Presso la maggior parte degli hoster è incluso gratuitamente tramite Let’s Encrypt. Solo se per ragioni di conformità Le serve un certificato a validazione estesa (EV) si pagano 50–100 €/anno.
4. Casella e-mail — 10–80 €/anno
Una posta sul dominio proprio (info@suo-dominio.at) è un segnale di fiducia. Opzioni:
- Inclusa nel pacchetto di hosting: 0 €
- Google Workspace Basic: 6 €/mese = 72 €/anno
- Microsoft 365 Business Basic: 6 €/mese = 72 €/anno
- mailbox.org / posteo (tedeschi, attenti al GDPR): da 1 €/mese
5. Backup dei dati — 0–100 €/anno
UpdraftPlus Free e BackWPup Free bastano per la maggior parte. UpdraftPlus Premium con destinazioni cloud: ~70 €/anno. I siti davvero importanti traggono vantaggio da servizi di backup dedicati come WPVivid Pro o BlogVault (~99 €/anno).
Somma delle voci fisse per un serio sito da libero professionista: circa 180–250 €/anno. È il minimo assoluto.
Le voci variabili — dove la cosa si fa interessante
6. Tema
| Opzione | Costi |
|---|---|
| Tema gratuito (Astra Lite, Kadence Free) | 0 € |
| Tema premium una tantum (Avada, Salient) | 60–89 € (spesso con 6 mesi di supporto) |
| Tema premium in abbonamento annuale (Astra Pro, Kadence Pro) | 49–99 €/anno |
| Divi a vita | 249 € una tantum |
Il confronto tra temi nel mio articolo Temi WordPress 2026.
7. Page builder (opzionale)
| Opzione | Costi |
|---|---|
| Gutenberg + editor a blocchi (predefinito) | 0 € |
| Elementor Free | 0 € |
| Elementor Pro | 59 $/anno (1 sito) — 199 $/anno (1.000 siti) |
| Divi Builder (incluso in Divi) | 0 € in più |
| Bricks Builder | 79 $ una tantum (a vita) oppure 249 $ (siti illimitati) |
8. Plugin SEO
| Opzione | Costi |
|---|---|
| Rank Math Free | 0 € |
| Rank Math Pro | 79 $/anno (3 siti) |
| Yoast Free | 0 € |
| Yoast Premium | 99 €/anno |
Confronto dettagliato in Yoast vs. Rank Math.
9. Plugin di caching
| Opzione | Costi |
|---|---|
| WP Super Cache, LiteSpeed Cache (gratuiti) | 0 € |
| WP Rocket | 59 $/anno (1 sito) — 299 $/anno (illimitati) |
10. Sicurezza + backup
| Opzione | Costi |
|---|---|
| Solid Security Free + UpdraftPlus Free | 0 € |
| Solid Security Pro | 99 $/anno |
| Wordfence Premium | 119 $/anno |
11. Banner dei cookie
| Opzione | Costi |
|---|---|
| Livello gratuito (limitato) | 0 € |
| Real Cookie Banner Pro | 49 €/anno |
| Borlabs Cookie | 39 €/anno |
12. Newsletter / automazione del marketing (se necessario)
| Opzione | Costi |
|---|---|
| Brevo Free (fino a 300 mail al giorno) | 0 € |
| FluentCRM Pro | 129 $/anno |
| Mailchimp Standard | da 22 $/mese |
| ActiveCampaign Plus | da 70 $/mese |
13. Invio SMTP (se necessario)
| Opzione | Costi |
|---|---|
| SMTP dell'hoster (incluso nel pacchetto) | 0 € |
| Brevo SMTP Free | 0 € |
| SendGrid Essentials | 19,95 $/mese |
Di più nell'articolo già pubblicato Configurare SMTP in WordPress.
14. Ottimizzazione delle immagini
| Opzione | Costi |
|---|---|
| Smush Free | 0 € |
| ShortPixel | da 5 $ per 10.000 immagini |
| Imagify | da 5 $/mese |
Che cosa coprono realisticamente 1.000 € all'anno
Con poco meno di 1.000 €/anno nel 2026 si gestisce in modo solido un sito professionale da singolo:
- Hosting WordPress gestito: 240 €
- Dominio + posta: 100 €
- Astra Pro: 49 €
- Elementor Pro: 60 €
- Rank Math Pro: 70 €
- WP Rocket: 60 €
- Solid Security Pro: 95 €
- Real Cookie Banner Pro: 49 €
- UpdraftPlus Premium: 70 €
- Newsletter Brevo (livello gratuito): 0 €
Totale: ~793 €/anno. Con un po' di disciplina (usando i livelli gratuiti dove è possibile) si scende realisticamente sotto i 500 €/anno.
Vuole gestire WordPress da solo e come si deve — senza pagare 1.500 € di tariffe orarie all'agenzia per ogni piccolo aggiornamento? Nel mio corso online Le mostro la strategia fai-da-te con cui gestire il Suo sito in autonomia in modo duraturo. → Al corso online
Quanto costa davvero un sito fatto da un'agenzia
Qui diventa trasparente ciò che i liberi professionisti spesso non si sentono dire:
Costi di progetto con agenzia (una tantum, professionali, non da bottega dei pixel):
- Mini-sito (5–10 pagine, senza e-commerce): 3.000–8.000 €
- Sito aziendale medio (15–30 pagine, blog, moduli): 8.000–18.000 €
- Sito B2B con architettura informativa complessa (oltre 50 pagine, tipi di contenuto personalizzati, multilingua): 18.000–40.000 €
- Negozio WooCommerce (oltre 200 prodotti, automazione del marketing, interfacce): 20.000–60.000 €
Tariffe orarie 2026 nell'area di lingua tedesca:
- Freelance WordPress: 60–120 €/h
- Piccola agenzia (3–10 dipendenti): 90–150 €/h
- Agenzia media (10–30 dipendenti): 120–180 €/h
Di più sull'argomentazione dei costi verso le agenzie nel mio articolo già pubblicato Imparare WordPress — quanto tempo ci vuole davvero.
Fai-da-te o agenzia — l'aiuto onesto alla decisione
Il fai-da-te è la scelta giusta se:
- Può e vuole investire oltre 30 ore in apprendimento e configurazione.
- Il Suo sito è funzionalmente contenuto (componenti standard).
- Vuole curarlo Lei nel lungo periodo (l'investimento in apprendimento si ripaga).
- Ha curiosità tecnica.
L'agenzia è la scelta giusta se:
- È molto a corto di tempo, ma meno di denaro.
- Il sito è complesso (tipi di contenuto personalizzati, integrazioni API, multilingua, più portatori di interesse).
- Vuole un risultato di design professionale, non realizzabile senza un designer.
- Dopo la pubblicazione stipula un contratto di manutenzione (250–500 €/mese è usuale).
L'ibrido è la mia raccomandazione preferita per la maggior parte delle PMI:
l'agenzia costruisce, Lei impara a curare. Investimento iniziale sotto controllo, costi correnti bassi. È esattamente anche il fuoco del mio corso online: autonomia nella gestione senza legarsi a un'agenzia.
Costi nascosti a cui pensare
- Audit sulla protezione dei dati (prima perizia GDPR): una tantum 500–1.500 € presso un'agenzia specializzata.
- Testi / copywriting: 50–200 € a pagina a livello professionale. Fai-da-te: molto tempo.
- Immagini & foto stock: Unsplash gratis (CC0), Adobe Stock da 10 €/mese.
- Traduzione / multilingua: 0,06–0,12 € a parola presso servizi di traduzione professionali.
- Corsi e formazione: 100–2.000 € una tantum oppure in abbonamento mensile.
- Manutenzione d'emergenza: in caso di violazione o crash 200–1.500 € una tantum. Con una buona strategia di backup (Strategia di backup per WordPress 2026) raramente necessaria.
Dove risparmiare si paga caro
Tre ambiti in cui la tirchieria costa più dell'investimento:
- L'hoster più economico: risparmia 100 €/anno, Le costa punti di prestazione e quindi fatturato.
- Nessuna soluzione di backup: risparmia 70 €/anno, in caso di crash può costarLe giorni di lavoro.
- Nessun plugin di sicurezza / protezione del login: risparmia 100 €/anno, in caso di violazione può costare oltre 1.500 €. La protezione del login in concreto in Cambiare l'URL di login di WordPress.
Dove risparmiare conviene
- Temi premium: per la maggior parte dei siti bastano Astra Free + Elementor Free.
- Versioni premium dei plugin SEO tutto-in-uno: Rank Math Free basta.
- SaaS per newsletter sotto i 500 iscritti: i livelli gratuiti bastano.
- Bundle di plugin a pagamento che non usa: un sobrio controllo dei plugin ogni 3 mesi, vedi Plugin WordPress 2026.
Domande frequenti
Posso davvero gestire WordPress con 0 €?
In teoria sì, con il livello gratuito di WordPress.com (molto limitato) o in locale. Per un sito vero con dominio proprio: realisticamente da 150 €/anno.
Quante ore di apprendimento servono a un libero professionista fai-da-te?
Realisticamente 20–40 ore per basi solide, altre 10–20 per le prime ottimizzazioni. Distribuite su 4–8 settimane.
Posso far ricostruire il mio sito in modo più professionale più avanti, senza ripartire da zero?
Sì, a patto che punti su strumenti standard (Astra, Elementor/Gutenberg, plugin diffusi). Con temi che vincolano (Divi, Avada) un passaggio successivo diventa una ristrutturazione.
Quanto costa la manutenzione di un'agenzia rispetto alla cura fai-da-te?
Contratto di manutenzione con agenzia 200–500 €/mese = 2.400–6.000 €/anno. Cura fai-da-te: 4–8 ore di impegno proprio al mese più le licenze dei plugin.
Qual è il peggior trucco per risparmiare?
Legarsi troppo a lungo a un piano di hosting pluriennale senza aver prima verificato l'hoster. I primi 12 mesi di ogni piano sono la valutazione più onesta.
Vale la pena una giornata di formazione su WordPress?
Se si svolge concretamente sul Suo sito: sì, quasi sempre. Se è generica: dipende da che cosa sa già fare.
Conclusione
WordPress non è gratuito — è apprendibile. Chi investe 30 ore nell'apprendimento gestisce da sé un sito professionale con 500–800 €/anno. Chi non vuole o non può imparare paga a ragione un'agenzia. La via di mezzo poco furba è: farsi costruire il sito da un'agenzia e poi telefonare ogni volta a 150 € l'ora perché va sostituita un'immagine.
Se sceglie la strada dell'autonomia, il mio corso online è l'ingresso diretto: Le mostro esattamente le competenze che Le servono per curare il Suo sito WordPress da sola in modo duraturo. Comodamente da casa, ai Suoi ritmi. → Al corso online
Fonte delle immagini in evidenza & nel testo: illustrazioni create appositamente nel design pletzenauer (nessuna foto stock).
Tag