Mudar una página de WordPress —del alojamiento antiguo al nuevo, de local a producción, de preproducción a producción— suena sencillo y en la práctica es una de las fuentes de error más frecuentes que veo en mis asesoramientos. Prefijos de base de datos equivocados, reglas de .htaccess olvidadas, carpetas de subidas copiadas a medias. Tres plugins resuelven el problema con fiabilidad, pero con filosofías completamente distintas: All-in-One WP Migration, Duplicator y WP Migrate. Si ha llegado hasta aquí desde mi artículo UpdraftPlus vs. BackWPup vs. Duplicator: allí se trataba de copias de seguridad continuas y automatizadas, y para eso la elección correcta es UpdraftPlus o BackWPup. Este artículo trata de otra cosa: la mudanza completa y puntual de una página a un lugar nuevo. Precisamente para eso vamos a ver ahora en detalle la verdadera virtud de Duplicator.
Los tres plugins en resumen
All-in-One WP Migration (versión gratuita con límite de importación de 512 MB, extensiones Premium desde unos 69 $ al año y hasta unos 199 $ al año por el paquete completo con exportación a la nube): con bastante más de 5 millones de instalaciones activas es, con diferencia, el plugin de migración más popular. Un clic de exportación, un archivo, un clic de importación y listo. Justamente esa sencillez lo convierte en la recomendación estándar para quien no trata a diario con migraciones de servidor.
Duplicator (versión gratuita + planes Pro desde unos 49,50 $ al año para dos sitios y hasta unos 299,50 $ al año en licencias de agencia): empaqueta la instalación completa —archivos, base de datos, configuración— en un paquete instalador que usted ejecuta en el lugar nuevo. Un proceso paso a paso muy transparente y comprensible, apreciado por quienes desarrollan y migran manualmente entre servidores.
WP Migrate (antes WP Migrate DB Pro; modelo de suscripción, con planes desde unos 49 $ al año en Basic hasta 219 $ al año en Premier): el nombre delata su origen: la herramienta viene de la migración de bases de datos y sigue estando centrada en el desarrollo. Su fuerza está en operaciones dirigidas de búsqueda y reemplazo en la base de datos entre local, preproducción y producción, con integración de WP-CLI para automatizar.
Comparación de un vistazo
| Criterio | All-in-One WP Migration | Duplicator | WP Migrate |
|---|---|---|---|
| Precio de entrada | 0 € (versión gratuita) | 0 € (versión gratuita) | 0 € (versión Lite, limitada) |
| Público objetivo | de principiantes a usuarios avanzados | desarrolladores y administradores con experiencia | desarrolladores y agencias |
| Opciones de exportación a la nube | Google Drive, Dropbox, OneDrive, S3 (extensiones Premium) | Amazon S3, Google Drive, Dropbox (Pro) | no; se centra en la conexión directa de servidor a servidor |
| Búsqueda y reemplazo en la base de datos | sí, automático al importar | sí, dentro del proceso del instalador | sí, es su función central y muy granular |
| Límites de tamaño en la versión gratuita | 512 MB de importación (exportación sin límite) | sin límite estricto, pero poco práctico en webs muy grandes sin destino en la nube | versión Lite muy limitada, apenas apta para la práctica |
| Línea de comandos y automatización | no (solo programación parcial en Premium) | limitada (Pro) | sí, integración completa con WP-CLI |
| Curva de aprendizaje | muy suave | de suave a media | de media a pronunciada |
All-in-One WP Migration: mi recomendación para la mudanza ocasional
Puntos fuertes: ninguna otra herramienta hace tan simple el flujo completo de exportación e importación. Un clic genera un único archivo de exportación con los archivos, la base de datos y la configuración, y un clic en la página de destino lo importa; la búsqueda y el reemplazo del dominio se ejecutan automáticamente. En mis formaciones suelo mostrar esta herramienta la primera, porque incluso los participantes con menos soltura técnica entienden el proceso de inmediato.
Puntos débiles: el límite de 512 MB de importación de la versión gratuita le alcanzará antes de lo que cree: una galería de imágenes de tamaño medio ya lo revienta. Para páginas mayores necesita la extensión Unlimited de pago o el paquete Premium completo. La automatización por línea de comandos falta casi por completo: la herramienta está pensada para migraciones manuales puntuales, no para flujos de despliegue recurrentes.
Cuándo All-in-One WP Migration: cuando muda una página de vez en cuando, con un nuevo alojamiento, un nuevo dominio o un clon puntual para una prueba. Quiere tener el proceso resuelto en menos de diez minutos sin lidiar con servidores, FTP ni herramientas de base de datos.
Duplicator: la vía transparente para mudanzas manuales de servidor
Puntos fuertes: Duplicator le muestra en cada paso exactamente qué está pasando: análisis de la instalación, creación del paquete y generación del script instalador. Quien entiende lo que ocurre por detrás (volcado de la base de datos, archivo comprimido de ficheros, archivo de configuración) se siente cómodo con Duplicator. El script instalador se ejecuta directamente en el servidor de destino y se encarga automáticamente de la importación de la base de datos y de la búsqueda y el reemplazo, lo que resulta ideal si cambia por FTP o SSH entre dos entornos de alojamiento sin que ambos tengan que estar accesibles a la vez.
Puntos débiles: no hay destino nativo en la nube en la versión gratuita: usted sube el paquete y el instalador a mano. La automatización y la programación solo llegan a partir de la versión Pro, e incluso entonces el flujo está pensado más para „crear un paquete e instalarlo en otro sitio“ que para canalizaciones de integración y despliegue continuos.
Cuándo Duplicator: cuando migra manualmente entre dos servidores, clona una página para una copia de preproducción o necesita un proceso de migración comprensible y documentado sin depender de la nube. Quienes desarrollan y rehúyen la pérdida de control de una „solución caja negra“ suelen recurrir a él.
WP Migrate: el especialista en bases de datos para desarrolladores
Puntos fuertes: WP Migrate se creó originalmente para el problema que las demás herramientas solo resuelven de pasada: sincronizar con limpieza las URL, las serializaciones y los prefijos de la base de datos entre entornos sin tener que exportar la página entera cada vez. Con la integración de wp-cli, un flujo de local a preproducción y a producción se puede automatizar por completo e incorporar a canalizaciones de despliegue. Las funciones de envío y descarga sincronizan de forma selectiva solo la base de datos, los medios o los archivos del tema: justo lo que necesita un equipo que despliega varias veces por semana.
Puntos débiles: la curva de aprendizaje es la más pronunciada de las tres herramientas. Sin una comprensión básica de la estructura de la base de datos de WordPress y de la serialización, WP Migrate desborda enseguida. Para una mudanza completa puntual es excesivo: para eso las otras dos herramientas llegan antes al objetivo.
Cuándo WP Migrate: cuando trabaja en un equipo con entornos claramente separados (local, preproducción y producción), despliega con regularidad y quiere automatizar el proceso o integrarlo en un sistema de integración y despliegue continuos. También para agencias que atienden muchas webs de clientes con configuraciones parecidas, la inversión en el flujo de trabajo compensa.
¿Quiere no solo leer sobre una mudanza de WordPress, sino hacerla una vez en directo, con los tropiezos que no aparecen en ninguna guía? En mi curso en línea mudo con usted una página completa a un servidor nuevo, paso a paso. → Al curso en línea
Comparación directa: los detalles que cuentan al decidir
| Función | All-in-One WP Migration | Duplicator | WP Migrate |
|---|---|---|---|
| Exportación en un solo archivo | sí, es su función central | sí (paquete + instalador) | no, exportación modular |
| Reemplazo automático del dominio | sí | sí | sí, configurable de forma muy granular |
| Envío y descarga entre entornos | no | no | sí, es su función central |
| Compatibilidad con WP-CLI | no | limitada (Pro) | sí, completa |
| Compatibilidad con multisitio | Premium | Pro | plan Premier |
| Migrar por separado archivos de tema y plugins | no, todo va en el paquete | no, todo va en el paquete | sí, seleccionables uno a uno |
| Migraciones programadas o automatizadas | no | limitadas (Pro) | sí, mediante scripts de línea de comandos |
| Flujo de trabajo en equipo o con varios usuarios | no | no | sí (en los planes superiores) |
El patrón es claro: All-in-One WP Migration y Duplicator piensan en paquetes completos —una página, una exportación, una importación—. WP Migrate piensa en componentes sueltos sincronizables de forma selectiva, que es justo lo que necesita un flujo de despliegue recurrente.
Precios comparados (situación en 2026)
| Plugin | Versión gratuita | Precio de entrada Pro | Precio para agencias o más sitios |
|---|---|---|---|
| All-in-One WP Migration | límite de importación de 512 MB | unos 69 $ al año (extensión Unlimited) | hasta unos 199 $ al año (paquete Premium completo con extensiones de nube) |
| Duplicator | función básica sin destino en la nube | unos 49,50 $ al año (2 sitios, Personal) | hasta unos 299,50 $ al año (Elite, agencia) |
| WP Migrate | versión Lite, muy limitada | unos 49 $ al año (Basic, 1 sitio) | hasta unos 219 $ al año (Premier, ilimitado + multisitio) |
Los tres proveedores escalonan según el número de webs o el alcance funcional. En All-in-One WP Migration a menudo compensa ya la extensión Unlimited suelta en lugar del paquete completo, si solo quiere quitarse el límite de tamaño y no necesita exportación a la nube. En WP Migrate, el plan superior solo sale a cuenta cuando de verdad atiende varias webs en equipo.
¿Para quién es adecuado cada uno?
La persona principiante con mudanzas ocasionales: All-in-One WP Migration gratuito o la extensión Unlimited. Quizá mude una vez al año, no necesita automatización, pero quiere la garantía de no olvidarse de nada. El flujo de un clic le quita justamente esa preocupación.
La profesional en solitario con despliegues frecuentes de preproducción a producción: aquí la cosa se pone interesante, porque copiar con un clic ya no basta: no querrá subir la web entera cada vez solo porque hayan cambiado un texto o unos contenidos de la base de datos. Duplicator Pro como herramienta puntual para cambios estructurales grandes, combinado con algún ajuste manual de la base de datos, suele ser el término medio pragmático antes de que WP Migrate compense de verdad.
El desarrollador o la agencia con flujo por línea de comandos: WP Migrate, sin rodeos. La integración con WP-CLI se puede incorporar a los scripts de despliegue existentes, y las funciones de envío y descarga ahorran muchísimo tiempo con varios proyectos de clientes frente a repetir exportaciones completas.
Mi conclusión
Para la mudanza puntual u ocasional, All-in-One WP Migration sigue siendo mi primera recomendación: ninguna herramienta hace el proceso más sencillo, y la versión gratuita ya basta para muchas páginas pequeñas. Duplicator es la elección correcta si quiere seguir el proceso paso a paso o si muda manualmente entre servidores por FTP o SSH sin depender de una conexión en la nube. WP Migrate compensa en cuanto la migración deja de ser para usted un acontecimiento único y pasa a ser una parte recurrente de su flujo de desarrollo; entonces la curva de aprendizaje más pronunciada se amortiza rápido.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre un plugin de migración y uno de copias de seguridad?
Un plugin de copias de seguridad protege su página de forma continua según un calendario para que pueda restaurarla rápido en caso de emergencia. Un plugin de migración traslada la página una vez y por completo a un lugar nuevo. Las herramientas de este artículo se pueden usar técnicamente como copia de seguridad, pero no están hechas para eso. Para la protección continua, lea mi artículo UpdraftPlus vs. BackWPup vs. Duplicator.
¿Basta la versión gratuita de All-in-One WP Migration para mi página?
Si sus subidas junto con la base de datos se mantienen por debajo de 512 MB, sí. Compruébelo antes mirando el tamaño de las carpetas en el panel de alojamiento o por FTP. Las páginas mayores necesitan la extensión Unlimited.
¿Puedo crear también un entorno de desarrollo local con Duplicator?
Sí, es uno de sus usos principales. Genera un paquete de la página en producción y lo instala en local mediante el instalador, con reemplazo automático del dominio por localhost o por su URL local de desarrollo.
¿Necesito WP Migrate si solo cambio de vez en cuando entre preproducción y producción?
No necesariamente. Para cambios ocasionales suelen bastar All-in-One WP Migration o Duplicator. WP Migrate compensa cuando quiere sincronizar varias veces por semana o automatizar el proceso.
¿Funcionan las tres herramientas también con instalaciones multisitio?
Sí, las tres admiten multisitio, pero solo en los planes superiores (Premium, Pro o Premier). Antes de comprar, compruebe expresamente la compatibilidad con multisitio del nivel de licencia elegido.
¿Qué pasa con las licencias de plugins durante una migración?
Los plugins de pago con licencia ligada al dominio (por ejemplo, algunos maquetadores o plugins de formularios) a menudo hay que reactivarlos a mano tras la mudanza. Eso es independiente de la herramienta de migración elegida: antes de mudar, anote todas las licencias premium activas.
Un resumen de todas mis comparativas de herramientas para WordPress lo encontrará en el resumen de comparativas de herramientas.
Si quiere repasar su próxima mudanza no sobre la marcha, sino una vez de forma estructurada conmigo, con las trampas típicas de DNS, SSL y prefijos de base de datos incluidas, mi curso en línea es el camino directo. → Al curso en línea
Fuente de las imágenes destacada y en línea: ilustraciones propias con el diseño de pletzenauer (sin fotos de banco de imágenes).
Etiquetas